body{max-width:900px;margin:0 auto;padding:0 20px;color:#202124;font-family:sans-serif}.top-nav-bar[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:24px 0 16px;font-size:14px}.back-link[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:#555;text-decoration:none;padding:5px 12px;background:#f3f3f3;border-radius:16px;font-weight:500;font-size:13px;transition:all .2s ease;border:1px solid transparent}.back-link[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{background:#202124;color:#fff;border-color:#202124}.back-icon[data-astro-cid-ojt5oxzv]{transition:transform .2s ease}.back-link[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover .back-icon[data-astro-cid-ojt5oxzv]{transform:translate(-2px);stroke:#fff}.nav-separator[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#ccc;user-select:none}.breadcrumbs[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:6px;color:#777;margin:0;font-size:13px}.breadcrumbs[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#555;text-decoration:none;transition:color .2s ease}.breadcrumbs[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{color:#e53935;text-decoration:underline}.bc-sep[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#bbb;user-select:none;font-size:12px}.bc-current[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#111;font-weight:600}.updated[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#666;font-size:14px}.no-lyrics[data-astro-cid-ojt5oxzv]{padding:40px 20px;text-align:center;background:#f9f9f9;border-radius:8px;margin-top:20px}.no-lyrics[data-astro-cid-ojt5oxzv] p[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0;font-size:16px;color:#666}.no-lyrics[data-astro-cid-ojt5oxzv] .muted[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:8px;font-size:14px;color:#999}.upcoming-lyrics-banner[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;padding:24px;background:#f0f7ff;border:1px solid #cce3ff;border-radius:12px;margin-top:20px}.upcoming-icon[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-size:28px;line-height:1;flex-shrink:0}.upcoming-body[data-astro-cid-ojt5oxzv]{flex:1}.upcoming-tag[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-block;padding:3px 8px;background:#1967d2;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;border-radius:4px;margin-bottom:8px}.upcoming-title[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 6px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a1a1a}.upcoming-subtitle[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0;font-size:14px;line-height:1.5;color:#555}.upcoming-subtitle[data-astro-cid-ojt5oxzv] strong[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#1a1a1a}section[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:30px}.share-section[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:30px;padding:20px;background:#f9f9f9;border-radius:8px}.share-section[data-astro-cid-ojt5oxzv] h3[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 12px;font-size:16px;color:#666}.share-buttons[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.share-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;align-items:center;padding:10px 18px;border:1px solid #c9c9c9;border-radius:20px;background:#fff;color:#202124;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.share-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{background:#202124;color:#fff;border-color:#202124}.share-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv].vk:hover{background:#4a76a8;border-color:#4a76a8}.share-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv].tg:hover{background:#229ed9;border-color:#229ed9}.track-hero[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:center;gap:24px;margin:14px 0 26px}.track-cover[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;flex:0 0 180px;width:180px;height:180px;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#ececec;color:#777;font-size:56px;transition:transform .3s ease}.track-cover[data-astro-cid-ojt5oxzv] img[data-astro-cid-ojt5oxzv]{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .4s ease}.track-hero[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover .track-cover[data-astro-cid-ojt5oxzv]{transform:scale(1.05)}.track-hero[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover .track-cover[data-astro-cid-ojt5oxzv] img[data-astro-cid-ojt5oxzv]{transform:scale(1.08)}.track-heading[data-astro-cid-ojt5oxzv]{min-width:0}h1[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0;line-height:1.15}.track-artists[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;color:#666;font-size:18px}.track-artist[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;color:#666}.track-artist-avatar[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;width:24px;height:24px;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;border-radius:50%;background:#e8e8e8;color:#777;font-size:11px;font-weight:700;flex-shrink:0;outline:1px solid #e0e0e0}.track-artist-avatar[data-astro-cid-ojt5oxzv] img[data-astro-cid-ojt5oxzv]{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 20%;display:block}.release-date[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#666;font-size:14px;margin-top:8px}.track-producer[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:10px;font-size:16px;color:#666}.track-producer-label[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-weight:600;margin-right:4px}.track-producer[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#666;text-decoration:none}.track-producer[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{color:#202124;text-decoration:underline}.track-album[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:8px;font-size:15px;color:#666}.track-number[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-weight:700;color:#202124;margin-right:4px}.track-album[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#666;text-decoration:none}.track-album[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{color:#202124;text-decoration:underline}.track-quote[data-astro-cid-ojt5oxzv]{flex:0 0 220px;margin-left:16px;padding:16px;background:#fff8e1;border-left:3px solid #ffc107;border-radius:8px}.quote-label[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-size:13px;font-weight:600;color:#666;margin:0 0 8px}.track-quote[data-astro-cid-ojt5oxzv] blockquote[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0;font-size:14px;color:#333;font-style:italic;line-height:1.5}.track-quote[data-astro-cid-ojt5oxzv] blockquote[data-astro-cid-ojt5oxzv]:before{content:'"'}.track-quote[data-astro-cid-ojt5oxzv] blockquote[data-astro-cid-ojt5oxzv]:after{content:'"'}h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-size:22px}.related[data-astro-cid-ojt5oxzv] li[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:8px 0}.metadata[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:40px;padding:20px;background:#f9f9f9;border-radius:8px}.metadata[data-astro-cid-ojt5oxzv] h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 16px;font-size:18px}.metadata-extra[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:20px;padding:20px;background:#f9f9f9;border-radius:8px}.metadata-extra[data-astro-cid-ojt5oxzv] h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 16px;font-size:18px}.meta-item[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;gap:12px;margin-bottom:12px;font-size:15px}.meta-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dt[data-astro-cid-ojt5oxzv]{flex:0 0 120px;color:#666;font-weight:600}.meta-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dd[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0}.meta-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dd[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#202124}.meta-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dd[data-astro-cid-ojt5oxzv] a[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{text-decoration:underline}.tracklist[data-astro-cid-ojt5oxzv]{list-style:none;padding:0;margin:0}.track-item[data-astro-cid-ojt5oxzv]{border-bottom:1px solid #e4e4e4}.track-item[data-astro-cid-ojt5oxzv]:last-child{border-bottom:none}.track-item[data-astro-cid-ojt5oxzv].current{background:#e8f5e9;border-left:3px solid #4caf50;border-radius:4px}.track-item[data-astro-cid-ojt5oxzv].current .track-title[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#2e7d32;font-weight:700}.track-item[data-astro-cid-ojt5oxzv]:not(.current):hover{background:#f5f5f5}.track-number[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:none}.track-link[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;padding:12px 0;text-decoration:none;color:inherit;transition:background .2s ease}.track-link[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{margin:0 -20px;padding-left:20px;padding-right:20px}.track-title[data-astro-cid-ojt5oxzv]{flex:1;color:#202124;font-size:15px;font-weight:600;line-height:1.4}.track-text[data-astro-cid-ojt5oxzv]{color:#666;font-size:13px;white-space:nowrap}.added-by[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:40px;padding:20px;background:#f9f9f9;border-radius:8px}.added-by[data-astro-cid-ojt5oxzv] h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 16px;font-size:18px}.faq[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:40px;padding:20px;background:#f9f9f9;border-radius:8px}.faq[data-astro-cid-ojt5oxzv] h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 16px;font-size:18px}.faq-item[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-bottom:16px}.faq-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dt[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-weight:600;color:#202124;margin-bottom:4px}.faq-item[data-astro-cid-ojt5oxzv] dd[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0 0 16px;color:#555}.user-card[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:center;gap:14px}.user-card[data-astro-cid-ojt5oxzv] img[data-astro-cid-ojt5oxzv]{width:48px;height:48px;border-radius:50%;object-fit:cover}.user-avatar[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;width:48px;height:48px;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;border-radius:50%;background:#ececec;color:#777;font-size:20px;font-weight:700}.user-name[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-size:16px;font-weight:600}@media(max-width:560px){.track-hero[data-astro-cid-ojt5oxzv]{align-items:flex-start;gap:16px}.track-cover[data-astro-cid-ojt5oxzv]{flex-basis:112px;width:112px;height:112px;font-size:38px}.track-artist[data-astro-cid-ojt5oxzv]{font-size:16px}}.lyrics-section[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin-top:36px}.lyrics-header-row[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-bottom:20px}.lyrics-header-row[data-astro-cid-ojt5oxzv] h2[data-astro-cid-ojt5oxzv]{margin:0;font-size:22px}.lyrics-tabs[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;background:#f1f3f4;padding:4px;border-radius:24px;gap:4px}.tab-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv]{border:none;background:transparent;padding:8px 18px;font-size:14px;font-weight:600;color:#5f6368;border-radius:20px;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.tab-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv]:hover{color:#202124}.tab-btn[data-astro-cid-ojt5oxzv].active{background:#fff;color:#202124;box-shadow:0 2px 6px #00000014}.lyrics-text[data-astro-cid-ojt5oxzv]{white-space:pre-wrap;font-size:18px;line-height:1.7;margin:0;font-family:inherit}.translation-meta-badge[data-astro-cid-ojt5oxzv]{display:inline-flex;align-items:center;background:#eef2ff;color:#3730a3;font-size:13px;font-weight:600;padding:4px 12px;border-radius:6px;margin-bottom:20px}