Текст и перевод песни Olivia Rodrigo — take me home (4 christmas)
🇬🇧 Оригинал (English) Текст
[Intro] Alright, woo So you've never met anyone who's into you? Um, I love him, I like him Come on, guys [Verse 1] It's the third time this week we've been to this bar Playing "Joy to the World" on electric guitar And we're three beers deep and they're closing in ten Oh, boy, don't you know what kind of girl I've been?
[Pre-Chorus] I've been patient and merry and kind And I've been waiting a really long time [Chorus] I want you to take me home And not so we can make out I want you to take me home Take me home to your parents' house I want you to take me home Show me serious commitment I want you to take me home Yeah, come on, take me home for Christmas [Post-Chorus] Come on, take me home for Christmas Come on, take me home for Christmas [Verse 2] Woke up late, but your momma don't care And she walked in on me in just my underwear (Ah) Now your whole family's peeking under the tree Oh, look at that, a bunch of gifts they got from me [Pre-Chorus] 'Cause I'm so thoughtful and merry and kind And I was waiting a really long time [Chorus] I want you to take me home And not so we can make out I want you to take me home Take me home to your parents' house I want you to take me home Show me serious commitment I want you to take me home Yeah, come on, take me home for Christmas [Post-Chorus] Come on, take me home for Christmas Come on, take me home for Christmas [Bridge] Wanna get drunk with your mother and father I'd be the coolest in-law daughter Hungover brunch with you and your sister Your exes got the summer, but boy, I get the winter Wanna get drunk with your mother and father (Wishing you happy holidays) I'd be the coolest in-law daughter (Sent from my boyfriend's parents' place) Hungover brunch with you and your sister (I'll trim the tree and bake the yule) Your exes got the summer, but boy, I get the winter (As long as your grandma thinks I'm cool) [Outro] Feliz Navidad And a Happy New Year, woo I thought you were coming to my house for Christmas this year
🇷🇺 Перевод на русский Перевод
[Вступление] Ну что, у-у! Значит, тебе ещё не доводилось встречать кого-то, кому ты по душе? Хм, я люблю его, он мне нравится... Да ладно вам, ребята!
[Куплет 1] Мы уже в третий раз за неделю в этом баре, Играем «Joy to the World» на электрогитаре. Выпили по три пива, а через десять минут — закрытие. Ох, парень, неужели ты не знаешь, что я за девчонка? [Pre-Chorus] Я была терпеливой, весёлой и доброй И ждала этого очень долго [Chorus] Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой И вовсе не для того, чтобы мы там целовались Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Повези меня к своим родителям Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Докажи, что твои намерения серьёзны Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Давай, вези меня к себе домой на Рождество [Post-Chorus] Давай, вези меня к себе домой на Рождество Давай, вези меня к себе домой на Рождество [Verse 2] Проснулась поздно, но твоей маме всё равно — Она застала меня в одном нижнем белье (Ах!) Теперь вся твоя семья заглядывает под ёлку — О, смотрите-ка, сколько подарков они получили от меня! [Pre-Chorus] Ведь я такая внимательная, весёлая и добрая И я ждала этого очень долго [Chorus] Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой И вовсе не для того, чтобы мы там целовались Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Повези меня к своим родителям Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Докажи, что твои намерения серьёзны Я хочу, чтобы ты повёз меня к себе домой Давай, вези меня к себе домой на Рождество [Post-Chorus] Давай, вези меня к себе домой на Рождество Давай, вези меня к себе домой на Рождество [Bridge] Хочу выпить с твоими мамой и папой Стану самой классной невесткой Позавтракаем вместе, страдая от похмелья — ты, я и твоя сестра Твоим бывшим досталось лето, а мне, милый, досталась зима Хочу выпить с твоими мамой и папой (Счастливых вам праздников!) Стану самой классной невесткой (Пишу из дома родителей моего парня) Позавтракаем вместе, страдая от похмелья — ты, я и твоя сестра (Я украшу ёлку и испеку рождественский кекс) Твоим бывшим досталось лето, а мне, милый, досталась зима (Главное, чтобы твоя бабушка сочла меня...) круто) [Аутро] Feliz Navidad И счастливого Нового года, уу! Я-то думал, ты в этом году приедешь ко мне на Рождество
Про "take me home (4 christmas)"
- Кто написал песню "take me home (4 christmas)"?
- Автором песни «take me home (4 christmas)» является Olivia Rodrigo.
- Когда Olivia Rodrigo выпустили трек "take me home (4 christmas)"?
- Релиз песни «take me home (4 christmas)» состоялся 5 ноября 2026.
- Является ли песня "take me home (4 christmas)" синглом?
- Да, «take me home (4 christmas)» выпущена как отдельный сингл артиста Olivia Rodrigo в 2026 году.
- Есть ли перевод песни "take me home (4 christmas)" на русский язык?
- Да, на MogText доступен полный текст песни «take me home (4 christmas)» с параллельным построчным переводом на русский язык. Начало перевода: «Ну что, у-у! Значит, тебе ещё не доводилось встречать кого-то, кому ты по душе? Хм, я люблю его, он мне нравится... Да ладно вам, ребята! Мы...».
- Где читать текст песни "take me home (4 christmas)"?
- Полный и проверенный текст песни «take me home (4 christmas)» исполнителя Olivia Rodrigo с аккордами и разметкой по куплетам опубликован на MogText.
- Где слушать трек "take me home (4 christmas)" онлайн?
- Слушать трек «take me home (4 christmas)» исполнителя Olivia Rodrigo можно в плеере Яндекс Музыки вверху этой страницы MogText, а также на платформах VK Музыка, Звук и других цифровых сервисах.
Проверенный текст
Текст песни Olivia Rodrigo — «take me home (4 christmas)» сверен с оригинальным релизом лейбла Olivia Rodrigo, under exclusive license to Interscope Records.
Добавлено пользователем
P
pmaus