О песне
«Яшьлегем» — сингл исполнителя Рустам Асадуллин (2023). Читайте проверенный текст песни и информацию о релизе на MogText.
Текст и перевод песни Рустам Асадуллин — Яшьлегем
🇷🇺 Оригинал (Татарча) Текст
Яшьлегем Моңсу була күңелләремдә Яшьлегемә кайтуларым Йөгереп йөргән су буйларында Кайтыр идем шул чакларыма Бер булса Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына
Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына Перевод на русский Моя юность В моей душе звучит напев печальный Мои возвраты в юность, в дни былые Где я бежал вдоль речки по утрам О, как бы я вернулся в те края Если б мог Я бы сказал «Скучаю по берёзам По родникам, что вечно журчат, не умолкая Если б я знал, что, стоит лишь броситься вслед Умчалась б ты, как юность, пламя юности моей!» Я бы сказал «Скучаю по берёзам По родникам, что вечно журчат, не умолкая Если б я знал, что, стоит лишь броситься вслед Умчалась б ты, как юность, пламя юности моей!» Сызылып кына таңнар атканда Күз алдымда йөргән юлларым Сагынып керәсең төшләремә Эх, яшьлегем, минем яшьлегем Яшьлегемә Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына Әйтер идем Каеннарым сагындыра Чишмәләрнең челтер-челтер аккан сулары ни тора Белгән булсам артыннан куып тотканын Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына Качыр идем кебек яшьлек, яшьлегем утларына
🇷🇺 Перевод на русский Перевод
Моя юность Светлая грусть пробуждается в душе, Когда я оглядываюсь на свою юность — На те дни, что я проводил, бегая по берегам реки; Как же я тоскую по тому времени. Если бы я мог, Я бы сказал: «Я скучаю по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, что погоня за ней Обернется её потерей — словно мимолетное пламя юности, —
Я бы бросился прямо в огонь своей юности». Я бы сказал: «Я скучаю по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, что погоня за ней Обернется её потерей — словно мимолетное пламя юности, — Я бы бросился прямо в огонь своей юности». С первыми лучами рассвета Передо мной встают тропы, по которым я когда-то ходил; Ты приходишь ко мне во снах, как заветное воспоминание — О, моя юность, моя юность. Своей юности Я бы сказал: Я тоскую по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, как она будет преследовать и настигать меня, Я бы бежал — кажется — в огонь своей юности. Я бы сказал: Я тоскую по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, как она будет преследовать и настигать меня, Я бы бежал — кажется — в огонь своей юности. Я бы сказал: Я тоскую по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, как она будет преследовать и настигать меня, Я бы бежал — кажется — в огонь своей юности. Я бы сказал: Я тоскую по своим березам И по журчанию родниковых вод. Знай я, как она будет преследовать и настигать меня, Я бы бежал — кажется — в огонь своей юности. Я бы бежал — кажется — в огонь своей юности.
Про "Яшьлегем"
- Кто написал песню "Яшьлегем"?
- Автором песни «Яшьлегем» является Рустам Асадуллин.
- Когда Рустам Асадуллин выпустили трек "Яшьлегем"?
- Релиз песни «Яшьлегем» состоялся 24 декабря 2023.
- Является ли песня "Яшьлегем" синглом?
- Да, «Яшьлегем» выпущена как отдельный сингл Рустам Асадуллин в 2023 году.
- Как переводится название трека "Яшьлегем" на английский язык?
- Название трека «Яшьлегем» на английском языке транслитерируется как «Yashlegem».
- Есть ли перевод песни "Яшьлегем" на русский язык?
- Да, на MogText доступен полный текст песни «Яшьлегем» с параллельным построчным переводом на русский язык. Начало перевода: «Моя юность Светлая грусть пробуждается в душе, Когда я оглядываюсь на свою юность — На те дни, что я проводил, бегая по берегам реки; Как же...».
- Где читать текст песни "Яшьлегем"?
- Полный и проверенный текст песни «Яшьлегем» исполнителя Рустам Асадуллин с аккордами и разметкой по куплетам опубликован на MogText.
- Где слушать трек "Яшьлегем" онлайн?
- Слушать трек «Яшьлегем» исполнителя Рустам Асадуллин можно в плеере Яндекс Музыки вверху этой страницы MogText, а также на платформах VK Музыка, Звук и других цифровых сервисах.
Проверенный текст
Текст песни Рустам Асадуллин — «Яшьлегем» сверен с оригинальным релизом.
Добавлено пользователем
P
pmaus